Le sucre en poudre - Wtf is going on with the sound here?

Sounds like the computer is going through (male) puberty and her voice cracks when she comes to the word "poudre" - what's going on there?

August 24, 2012


Sorted by top post

I think it's like a clue, we all will pronounce poudre like her and we know who's on duolingo.

April 18, 2013

Just like people who used the "French in Action" videos in high school are known to use the trademark phrase "bizarre, bizarre!"

We need a male voice automated robot as well.

We already have one

It happens with "linge" (laundry) too.

Also with "pinge" (lol I wanted to make my own "inge" word)

I always slow her down, i'm like a tortue ici

The computer pronounces poudre as Pui-TUH-ruh. Weird....

The same thing happens with resoudre, singe, linge, doOOnc, boeuf, Shia LaBoeuf, and oeuf. Also, if you listen carefully, Google Translate pronounces poudre and resoudre just like in duolingo, just in a milder way.

I've heard this with a few words. It used to happen with "singe" (monkey), but that may have been fixed.

EDIT: Nope, I checked, it still happens. It's not as severe as it is with the one you're pointing out, though.

[deactivated user]

    To be honest, half the time I can't understand her accent and I have to slow it down.

    Learn French in just 5 minutes a day. For free.