1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Si usted lee un periódico y …

"Si usted lee un periódico y ve televisión, me conoce."

Traducción:Wenn Sie Zeitung lesen und fernsehen, kennen Sie mich.

August 21, 2014

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/carlostellolacal

Para qué pone "UN periódico" si luego te da error por traducirlo como "EINE Zeitung"??????


https://www.duolingo.com/profile/TorrentDuc

Es un error del sistema, aparentemente, ya que al no colocarle artículo a Zeitung, en español debería ser "el periódico". Hay que reportarlo para que sea evaluado y de corresponder lo modifiquen.


https://www.duolingo.com/profile/SonMauri

Creo que lo reporté hace varios dias pero como indicaron los moderadores, están colapsados.

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza