También es correcto decir "me llamó"...

conmigo es válida.

mejor "me llamó por teléfono"

He spoke to me by phone yesterday.

Cómo puedo hablar de "conmigo"...with me? Gracias. Saludos

Él me habló por EL teléfono ayer. No se porque no se marca como erróneo escribir EL teléfono.

El ayer habló conmigo en el teléfono... por qué está mala?

En español de España nunca decimos "platicó"

pero sale he y es el que farsa

Pues en español es usual decir que alguien te hablo al telefono , y es valido