"She is French by birth."

الترجمة:إنها فرنسية المولد.

August 22, 2014

8 تعليقات


https://www.duolingo.com/profile/zest20

ما مهمة by هنا ؟

August 9, 2016

https://www.duolingo.com/profile/marwa..

هي فرنسية المنشأ - هل هذه الجملة صحيحة ؟!

August 22, 2014

https://www.duolingo.com/profile/EmadAli20

I have a idea زملائي وزميلاتي الأعزاء عندي فكرة وأرجو ان تنال اعجابكم فمن خلال كثرة بحثي واستطلاعي حول كيفية إتقان اللغة الإنجليزية، أو الوصول الى مرحلة الفصاحة ..... فاقتنعت إنه لايمكننا أن نتقن اللغة الانجليزية من خلال القراءة ،والكتابة، وحفظ الكلمات فقط، ولكن ينبغي أن نستخدم اللغة الإنجليزية في واقع حياتنا اليومية، والحوار مع بعضنا البعض ، ومع الاشخاص الاخرين من حولنا .. وهنا تكمن المشكلة والعائق الأكبر ، ألا وهو عدم وجود أشخاص حولنا يتحدثون الانجليزية ، فنادرا من يكون له زميل أو صديق يتقن الإنجليزية... فالحل برأيي يكون بأن يتواصل ويتعارف الطلاب المستخدمين لدوولينجو فيما بينهم بواسطة مواقع التواصل الاجتماعي، وانشاء القروبات على جميع تلك المواقع ، حتى نخلق بيئة انجليزية على مواقع التواصل الاجتماعي تساعدنا على إتقان اللغة الإنجليزية وكذلك من أجل تعم الفائدة جميع الطلاب من دون إستثناء....

فأرجو منكم جميعا أن تنشروا عناوين حساباتكم في جميع المواقع وإيميلاتكم وأرقام هواتفكم في التعليقات على هذا البرنامج وفقنا الله جميعا الى مايحبه ويرضاه واعاننا على رفع راية الاسلام بحوله وقوته..

الاسم :عماد الحضوري

العمر :21سنة

المهنة :طالب

التخصص:هندسة اتصالات (مستوى ثالث)

البلد:اليمن

حسابي على الفيس00967774965222 على الواتس اب 00967716955646 بريدي اﻹلكتروني 5www.emad1995@gmail.com

October 24, 2016

https://www.duolingo.com/profile/EslamAbdel1

انها فرنسية المولد - she was born in france she is french by birth - اى انها قد اكتسبت الجنسية الفرنسيه نتيجة للولادة فى فرنسا وعليه فإن الترجمة الافضل تكون " هى فرنسية بالميلاد "

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Muddathir24

هي فرنسية بالميلاد... اصح

September 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/NihalElebiary

يعنى ايه هى فرنسية بالولادة ...تركيبة الجملة مش مستساغة

December 5, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Ali1897

الجملة غير منطقية (اني بورليه)

August 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Nidaa353289

انها فرنسية من الولادة او انها فرنسية المولد فالتعبيرين سيان اي صحيحين

November 4, 2018
تعلم الإنجليزية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.