"I walk my dog."

Μετάφραση:Εγώ βγάζω περίπατο το σκύλο μου.

August 22, 2014

9 σχόλια


https://www.duolingo.com/profile/sumo_bean

Learning greek. What is βγάζω? Thank you.

August 22, 2014

https://www.duolingo.com/profile/starbuck32123

Hello my fellow backwards learner, it means "I take." The sentence literally translates to "I take walk the dog of me." Weird word order, don't you think?

September 4, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Pyjama0

Take off

May 19, 2018

https://www.duolingo.com/profile/65QH1

"Περπατάω με τον σκύλο μου " μου το εβγαλε λάθος..

December 1, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Dimitra956826

Αυτό θα μεταφραζόταν σε "I walk with my dog". Οι δύο προτάσεις δεν έχουν το ίδιο νόημα.

December 1, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Claire472407

Είναι έκφραση που χρησιμοποιείται στα αγγλικά; Πείτε μας να το μάθουμε. Ευχαριστώ

November 14, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Dimitra956826

Ναι, είναι έκφραση που χρησιμοποιείται αρκετά συχνά, ως μετάφραση στο δικό μας "Βγάζω τον σκύλο μου βόλτα." Υπάρχει βέβαια και το "I take my dog out for a walk", το οποίο χρησιμοποιείται εξίσου συχνά ^.^

(Συγγνώμη για την καθυστέρηση της απάντησης, αλλά το σχόλιό σας μάλλον χάθηκε μέσα στα υπόλοιπα και μας ξέφυγε!)

December 1, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Kyriakidis1

Κάνω βόλτα τον σκύλο μου

May 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/3EJp9

Δε προλαβα να το γραψω ολο

August 12, 2019
Μάθε Αγγλικά αφιερώνοντας μόνο 5 λεπτά τη μέρα. Δωρεάν.