1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Mi vestido es negro."

"Mi vestido es negro."

Traducción:Meu vestido é preto.

August 22, 2014

13 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Crosmarg

Alguien me podria decir por favor la diferencia entre "negro" y "preto"?


https://www.duolingo.com/profile/PHScanes

Não há diferença, ao contrário do que diz joealfa. São sinônimos.

Quanto ao uso de "preto" para pessoas, é melhor não utilizar no Brasil, apesar de que nos últimos anos a comunidade negra tem retomado o uso do "preto" para mostrar sua independência.


https://www.duolingo.com/profile/Mnica3376

Entonces porque cuando preguntan que color es, a veces se dice preto y otras veces negro?


https://www.duolingo.com/profile/joealfa8

Segun se "negro" se utiliza para personas y "preto" para cosas. Es grosero decir "preto" si te referis a una persona. Saludos.


https://www.duolingo.com/profile/JorgeUlise494630

la app no los usa de esa manera , justo en otro ejercicio el uso correcto fue "A faca é negra"

El comentario que se encuentra debajo , proveniente de un hablante de portugués dice que su uso es indiferente, es decir se pueden usar ambas en cualquier situación....creo que tendremos que adivinar cuando nos dé la opción de escojer alguna

Pd: Chale


https://www.duolingo.com/profile/Crislic111

Al final minhas es femenino o masculino me corrigieron por MEUS ahora


https://www.duolingo.com/profile/ValentinaM268798

Mi respuesta esta bie


https://www.duolingo.com/profile/ZoilaFernandez

los comentarios anteriores son claros y específicos. sólo siguen sin corregir su base.


https://www.duolingo.com/profile/xavi446636

Yo puedo usar cuaquiera de las dos negro o prieto?


https://www.duolingo.com/profile/GudielElisa

Que son sinónimos dice. O sea que se puede usar ambos


https://www.duolingo.com/profile/Duolingo776374

Meu no es lo mismo que minha


https://www.duolingo.com/profile/davidjoseb1

Diferencia entre meu y minha¿

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.