"The month of August"

Übersetzung: Der Monat August

[pawluschka84]

Würde auch gehen "the month August"?

[judithsimone]

Nein, das klingt auf Englisch unvollständig, das "of" muss mit

[Emilia90297]

Das denkt ich auch

[Neli249837]

Warum geht nicht:
Der Monat IST august ?
ist of keine bezeichnung dafür?

[Lingofant]

"Der Monat August." -> "The month of August."
"Der Monat ist August." -> "The month is August."

[Clarissa3006]

Warum muss das of mit

[PatriciaJH]

Wir verwenden "of" für jedes Stück von irgendetwas:

Ein Stück Obst, ein Stück Land, eine Flasche Wein, ein Glas Wasser, ein Stück alles, ein bisschen Zeit
A piece of fruit, a piece of land, a bottle of wine, a glass of water, a piece of anything, a bit of time.

[Tanja875537]

Sehr schön erklärt, vielen Dank

[NancyKauff]

Das war endlich mal eone gute Erklärung, danke!!

[CfqE1]

Eigentlich der Monat August wurde dem Octavian August gewidmet. Davon Genitiv, glaube ich.

[HeikeHeide1]

Ich habe keinen Ton in den Übungen. Das lernen ist ohne Ton sehr schwer.
Wie kann ich das Problem lösen?

[Rainer746092]

Man fragt einen guten Freund