"I see it now."

Traducere:Eu o văd acum.

August 22, 2014

5 comentarii
Această discuție este blocată.


https://www.duolingo.com/profile/ILIEJUCATORU

. Cum putem sti ca "I see it now "se traduce : "Eu O vad acum" si nu : "Eu IL vad acum" ?...tinand cont ca se refera la lucruri, nu la persoane; deci nu este o distinctie de sex. In acest caz, cum s-ar traduce : "I see her now" ?


https://www.duolingo.com/profile/fantomitzah
  • Pentru ”it”-ul de aici se acceptă și ”îl” și ”o”.
    (Dacă lăsasei cumva acum un raport, ”greșeala” era că schimbasei ordinea cuvintelor, ai picat peste singura soluție care nu era încă acceptată, dar am adăugat-o acum.)
  • Pentru ”o”-ul de aici se acceptă și ”it” și ”her”.

https://www.duolingo.com/profile/CorneliuBi2

Corect e Eu vad asta (aceasta) acum, ca it in cazul asta se poate transforma, dar duolingo și a pus ochelari de cal si nu vede alaturi


https://www.duolingo.com/profile/PatruIon

De ce "o" și nu "îl" vezi?? vedea mai în costumul lui adam, lua mai in gură...

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.