1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. "Da, el este cunoscut."

"Da, el este cunoscut."

Traducere:Yes, he is familiar.

August 22, 2014

14 comentarii


https://www.duolingo.com/profile/Denis.Florin

Nu mergea si famous???


https://www.duolingo.com/profile/montaneugen

Una este sa fie faimos, celebru, recunoscut si alta e sa fie cineva pe care il cunoaste lumea, obisnuit cu el, familiar (sau de gashca:)).


https://www.duolingo.com/profile/BuniMarian

Familiar =familiar ,known=cunoscut .Pe care l -ati fi ales pentru a traduce "Da ,el imi este cunoscut "?


https://www.duolingo.com/profile/adrian213213

Am scris well known si n-a mers.


https://www.duolingo.com/profile/Igjgjjvkgjvk

Well known=bine cunoscut


https://www.duolingo.com/profile/DaemonQueenDee

Această întrebare poate fi puțin neclară, fiindcă spune "este cunoscut", ce poate fi interpretat ca şi faimos şi nu "ne este cunoscut" care s-ar interpreta ca familiar.


https://www.duolingo.com/profile/Nana538522

Cred ca e o greseala a aplicatiei !!


https://www.duolingo.com/profile/Irina796694

Nu sunt de acord cu aceasta traducere


https://www.duolingo.com/profile/iosifescu3

Hei voi faceti sau scrieti comentarii?


https://www.duolingo.com/profile/fr1tzmd

Yes, he is famous


https://www.duolingo.com/profile/alexlesan

Familiar nu este cunoscut, mai corect este famous=cunoscut. Dexul trebuie să explice diferența

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.