"Howdidyouknow?"

Tłumaczenie:Skąd wiedziałeś?

4 lata temu

8 komentarzy


https://www.duolingo.com/SylwiaPaty

Dlaczego błędne jest tłumaczenie "Jak się dowiedziałeś?"

3 lata temu

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 24
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7
  • 11

To będzie "How did you find out?" Podobny ale nie poprawne tłumaczenie

3 lata temu

https://www.duolingo.com/AgnieszkaS942288

Poprawna odpowiedź jest skąd wiedziałeś bez to bo tak to brzmiało by to pytanie how did you know it?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/przemek451036

Uważam że "jak się dowiedziałeś " to znaczy to samo

1 rok temu

https://www.duolingo.com/pawel.zarzeka

"Jak to wiedziałeś" jest kompletnie niezrozumiałym zdaniem. W jezyku polskim to pytanie powinno brzmieć "Skąd to wiedziałeś"

3 lata temu

https://www.duolingo.com/izabella333

Skąd ty wiedziałeś? jest poprawną odpowiedzią.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/PaweBala
PaweBala
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 5
  • 5

"Jak to wiedziałeś" nie brzmi po Polsku

1 rok temu

https://www.duolingo.com/AdeoHeficz

Czy nie powinno być to zaliczone, jako poprawne zapytanie po polsku?

1 rok temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.