Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Est-ce une carte de la Lune ?"

Traduction :Is that a map of the moon?

il y a 3 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/hacheff

Is it a moon's map ? Pas accepté. Normal ou pas ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ninomde
ninomde
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 20
  • 15
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 889

Je pense que c'est normal. Dans ce cas l'apostrophe exprimerait la possession (génitif). Mais la carte n'appartient pas à la lune. Donc on doit dire "a map of the moon".

Voici un lien qui vous en dira plus sur l'utilisation de l'apostrophe : http://www.anglaisfacile.com/exercices/exercice-anglais-2/exercice-anglais-30813.php

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Mefesto

Is that a moon map ? Pourquoi est-ce refusé ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Tochi722
Tochi722
  • 19
  • 18
  • 10

Je vois de raison pour que moon's map soit refusé :/

il y a 3 ans