La traducciòn de la expresiòn arriba indicada es:
"Mi hermano pequeño" o "Mi pequeño hermano". Ambas formas son correctas.
Ahora, si queremos decir "Mi hermano menor" se debe escribir "My younger brother".
Y para decir "Mi hermano mayor" se debe escribir "My older brother".