1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "The network is very big."

"The network is very big."

Traduction :Le réseau est très grand.

August 24, 2014

17 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/etienne.02.2002

j'ai remplacé TRES par VRAIMENT et c'est faux, ces deux mots veulent dire exactement la même chose dans ce contexte !

November 2, 2016

https://www.duolingo.com/profile/houde3

Bonjour Étienne. Vous comprendrez par mon commentaire ci-haut jusqu'à quel point je suis d'accord avec vous. Gardez confiance: ce n'est qu'à petits pas que DL progresse dans les fines subtilités de la langue française. Il faut continuer nos signalements! Bon parcours.

January 21, 2017

https://www.duolingo.com/profile/depontlieue

Moi ,ce qui m'inqiète , c'est de savoir à quel niveau de maitrise de l'anglais je vais arriver le jour où j'aurai fini les leçons. On me dit que je suis à 51% en cemoment, je n'ai pas du tout cette impression. IL me suffit d'écoute run dialogue en anglais pour voir que je ne maîtrise rien du tout si ce n'est unmot de temps à autre. Alors, est ce que ça vaut bien la peine de continuer ?? Merci

February 9, 2017

https://www.duolingo.com/profile/MrJessy

Je pense que duolingo est une bonne base pour a terme de l'apprentissage commencer à lire des journaux quotidiennement en anglais par ex ( à considéré comme un exercice quotidien type duolingo) , et par la suite des films pour l'argot et la prononciation sous titré anglais. que ce soit en français ma langue natale ou en anglais, j’apprends quotidiennement des mots de vocabulaire

February 15, 2017

https://www.duolingo.com/profile/GeorgesDuh

Oui je partage un peu ce sentiment moi aussi !

February 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Sherl638897

À mon avis le concept de Duo nous permet d'assimiler les bases grammaticales et du vocabulaire et , qu'à force de répétitions, un automatisme s'installe. Pour ce qui est de parler avec un anglophone là , il faut y ajouter beaucoup de pratiques , de travail ,tant à l'écoute, qu'à la conversation, la lecture etc. J'ai voulu me mettre à l'épreuve à savoir où j'en étais en me prenant des cours privés de conversation avec un anglophone qui ne parlait pas un mot français c'est ce que je voulais , je pourrais vous dire que oui , Duo ça fonctionne, ça aide si l'on y ajoute beaucoup , beaucoup d'autres atouts . Il vous faut pratiquer seul , à haute voix , essayer de vous immerger le plus possible et de petits miracles arrivent jour après jour. D'excellents vidéos, des récits d'histoires sous titrés, d'excellents profs en ligne etc etc. Et puis , la persévérance et ,croire qu'on va y arriver sans s'exiger la perfection en se permettant d'apprendre, et oui , parfois de faire rire mais les anglophones apprécient nos efforts tout comme nous apprécions ceux et celles qui essaient de parler notre langue. Finalement vérifier votre niveau sur le terrain et vous saurez qu'elle note vous attribuez, sans être trop exigeant avec vous et en étant fier de là, où vous êtes arrivé . Être fonctionnel en anglais et être bilingue il y a un pont à traverser et il est différent pour chacun de nous . Excusez ma trop longue réponse :)

November 23, 2018

https://www.duolingo.com/profile/houde3

J'ai osé décliner le concept de 'grand' en 'étendu' pour réseau. Refusé! J'ai signalé dans l'espoir de permettre à DL d'enrichir sa banque de synonymes.

August 24, 2014

https://www.duolingo.com/profile/roseannick

Il est vrai que : " très grand " est plutôt dépourvu d'originalité . Dommage pour le refus de " étendu " , nettement plus approprié ! Je tente ,aussi ,auprès de Duo , pour qu'il accepte le mot .

August 25, 2014

https://www.duolingo.com/profile/MarieThrse961960

J'ai mis vaste refusé aussi!!!

June 19, 2018

https://www.duolingo.com/profile/GeorgesDuh

le réseau est vraiment grand ca me semble bon ?

January 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/jeremiewalter

Oui c'est bon, mais pas (encore ?) accepté par DL.

June 1, 2017

https://www.duolingo.com/profile/PhilippeB38

De mon côté j'ai essayé "important" sans succès.

December 8, 2014

https://www.duolingo.com/profile/francoisedenis0

l'adjectif "grand" ne convient pas ! dire "étendu", "large"!!

June 20, 2016

https://www.duolingo.com/profile/MarieFranc518576

"The network is very big."C'est exactement votre traduction, je ne comprends pas ce qui est faux!

November 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Cdric694476

DL propose "très grand" (so big) alors que ça devrait être "vraiment grand" (very big)

June 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/janueljean

Encore une fois la lectrice escamote le T dans un mot. https://en.oxforddictionaries.com/definition/network :network/ˈnɛtwəːk/

May 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ymerem

elle a besoin d'un remontant la petite dame qui s'exprime enfin qui marmonne! (j'ai peur qu'elle tombe)

August 24, 2019
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.