- Φόρουμ >
- Θεμα: English >
- "I love you too."
11 σχόλια
I can't figure out what the difference is between my sentence and Duo's.
Sorry, I forgot to include it. If I remember correctly: Σ' αγαπώ επίσης. Ιt was the same as the alternate version. It's ok I should have given the necessary info. Now, I know two ways of saying it. Don't go to any trouble. Thanks for all you help.
No trouble at all. As long as I am here I would be always glad to help :)
582
δέχεσαι σαν σωστό το "σε αγαπώ επίσης" και όχι το "επίσης σε αγαπώ" παρόλο που είναι και γραμματικά και συντακτικά σωστά και τα δύο και αποδίδουν τη μετάφραση.
Εμείς οι διαχειριστές δεν έχουμε την δυνατότητα να δούμε τις απαντήσεις σας.
Μέχρι και οι αναφορές είναι ανώνυμες.
Άρα αν η πρότασή σας βγει λάθος, το μόνο που θα μπορούσα να σας προτείνω είναι να διπλοτσεκάρετε τις απαντήσεις σας πριν τον τελικό έλεγχο, για τυχόν τυπογραφικά ή μπέρδεμα πληκτρολογίων. Αν το πρόβλημα παραμένει και είναι σίγουρο πως δεν έχετε άλλο λάθος, ενημερώστε μας.
Αν είστε 100% σίγουρη πως όντως δεν έχετε κανένα λάθος, την επόμενη φορά που θα συμβεί αφήστε ένα σχόλιο με στιγμιότυπο οθόνης, σύμφωνα με τις οδηγίες που δίνονται εδώ
Εμείς οι διαχειριστές δεν έχουμε την δυνατότητα να δούμε τις απαντήσεις σας.
Έχετε κάνει μια αναφορά;
Πώς να κάνετε μια αναφορά:
Πηγαίνετε στο κάτω μέρος της σελίδας με την άσκηση:
-
Κάντε κλικ στην ΑΝΑΦΟΡΆ:
-
Κάντε κλικ στην αναφορά που θέλετε να στείλετε.
-Ο ήχος δεν ακούγεται σωστός. -Οι βοήθειες δεν είναι διαθέσιμες -Η Σωστή απάντηση" είναι αφύσικη ή έχει λάθη.
-Ο ήχος δεν ακούγεται σωστός.
-Οι βοήθειες δεν είναι διαθέσιμες
-Η απάντησή μου πρέπει να γίνει δεκτή.
΅Επίσης την επόμενη φορά που θα συμβεί αφήστε τείλτε μας ένα στιγμιότυπο οθόνηςένα σχόλιο με στιγμιότυπο οθόνης, σύμφωνα με τις οδηγίες που δίνονται εδώ
