"I am not as tired as you."

الترجمة: أنا لست متعباً مثلك.

[Habo0osh]

اليس صحيحاً أن نقول : I am not tired as you ?

[tahafahed]

as tired as = مساوٍ لك في التعب

tired as you = تعب مثلك

(as = like) يعني مشابه

as..(adjective)..as

بمعنى: مطابق له/مساوٍ له

مثال للتوضيح:
The blue car is as fast as the red car

السيارة الزرقاء بنفس سرعة السيارة الحمراء (يعني السرعة متساوية و متطابقة)

The blue car is fast as the red car

السيارة الزرقاء سريعة مثل السيارة الحمراء

[ala628972]

أشكرك على هذا التوضيح الواضح

[tahafahed]

العفو صديقي

[geoC6]

شكرا يا غالي

[tahafahed]

العفو صديقي

[POIT6]

السلام عليكم
لماذا وضعت is قبل fast

[tahafahed]

دائما نضع الفعل المساعد is/was/are/were قبل الصفة

[aisha925988]

هل تساعدني في بعض الاشياء بالانجليزيه؟أرجو الرد هذا هو حسابي ب@_exiwl او السناب a.44920الى الدايركت وقول لي انه انت انني احتاج المساعده انجبرنا على السفر الى امريكا في الخارج يجب ان اتكلم الانجليزيه ارجوووك ساعدني لن انساك من دعائي

[leader10Da]

thanks man you really helped me

[jawad1000000]

شكرا tahafahed

[ahmedking974668]

عاشت ايدك ع المعلومة

[yaserflafl]

شكرا لك على التوضيح ❤❤

[HamodHamod5]

شكرا

[RHddi]

Thanks for that

[deactivated user]

شكراً عالتوضيح..
حضرتك من فريق دولينجو؟؟

[nhuJ13]

مشكور على التوضيح، كان عندي خلط في هذا الامر...

[mahamoud337267]

شكرا استاذ

[HAMZA_P1]

شكرا على الدرس

[tahafahed]

راجعي شرحي:

شرح: الفرق بين as و as..as

https://www.duolingo.com/comment/8074184

[deactivated user]

لماذا وضعنا as قبل tired .

[tahafahed]

as tired as = مساوٍ لك في التعب

tired as you = تعب مثلك

(as = like) يعني مشابه

as..(adjective)..as

بمعنى: مطابق له/مساوٍ له

مثال للتوضيح:
The blue car is as fast as the red car

السيارة الزرقاء بنفس سرعة السيارة الحمراء (يعني السرعة متساوية و متطابقة)

The blue car is fast as the red car

السيارة الزرقاء سريعة مثل السيارة الحمراء

[safajon4]

Thank you♥~

[YamenHaidar]

شكرا المثال وضح بشكل جيد

[tahafahed]

العفو صديقي

[tahafahed]

راجع شرحي:

شرح: الفرق بين as و as..as

https://www.duolingo.com/comment/8074184

[Mr.MOAYAD]

نفس السؤال ؟؟؟؟؟

[al3ndaleeb]

نفس السؤال؟؟

[Krm896461]

أنا لست متعبًا مثلك

كتبتها هكذا فقال أن عندي خطأ هجائي

والتعديل :
أنا لست متعب مثلك !!!!

خبر " ليس " في اللغة العربية منصوب فكتابتي هي الصحيحة

[islam4all]

وكمان عامل الترجمة التانية لست تعبا
يعني الاجابة بتاعته الخبر منصوبا
ليه بقى لما تكتب متعبا يعتبرها خطأ

[ShathaBitar]

وضعت الجملة بصيغة الانثى ... أنا لست متعبة مثلك ... فأعطاني خطأ

[tahafahed]

شرح: الفرق بين as و as..as

https://www.duolingo.com/comment/8074184

[abdlhamid.talib]

المرجوا تصحيح الخطأ النحوي (لست متعبا) متعبا :خبر منصوب
ﻷن "ليس" تعمل عمل "كان وأخواتها" ترفع الاسم وتنصب الخبر

[hussien89]

انا ليس تعبا مثلك ... ليش غلط؟

[AdamElKhattab]

صحيحة .. بلغ!

[abdlhamid.talib]

كذلك منهمكا بالنصب وليس منهمك

[AdamElKhattab]

• مُنهمك = Absorbed

[bS3X10]

ايش الفرق بين انا لست متعبا مثلك. وانا لست مثلك متعبا. كتبت الأولى طلعت غلط الثانية الصح ليش

[qWxD1]

لست متعبا مثلك ، صحيحة نحويا والبرنامج يعتبرها خطأ ، ويقدم بدلا منها : لست متعب مثلك ، وهي خاطئة نحويا

[KhaledTolb3]

That is was very easy

[AhmedIsmai364878]

Iam not as tired as you

[bassam127452]

Tired متعب

[Ahmad73022]

شكرا لك على التوضيح

[nadia619004]

Thank you , for your help .

[doaamhmad2]

صحيحه

[MohammedAl265991]

أنا لست مثلك متعباً خطا لماذا !!!

[NAZIKA701658]

I am not tired like you

[Whiteflowe525831]

لماذا انا لست متعبا مثلك انت خطا

[mari575221]

I'm not tired us u ..خاطئة ؟

[oussama133094]

هل يمكن أن نقول :i am not tired as you أو بطريقة أخرى :i am not tired like you.