Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Sí, parece enfermo."

Traduction :Oui, il semble malade.

il y a 3 ans

13 commentaires


https://www.duolingo.com/PatriceMun

Pourquoi ne pas accepter "Oui, il a l'air malade"?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Milkyway73

Je plussoie...

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/odile083

c'est vrai que c'est ce qu'on dirait en pareil cas

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Eureur

c'est ce qu'on dirait spontanément en français, oui

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/AlCaline2

je me demandais aussi :(

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Mya24868

Pareil. Il a l'air malade devrait être accepté

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/michden91

il faudrait accepter "paraitre" qui a le même sens que "sembler"

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Duolingo accepte déjà --- depuis au moins 8 mois (depuis au moins le 27/12/2013) --- les réponses avec paraître (il paraît malade et vous paraissez malade) dans cet exercice...

Vous avez probablement fait une autre erreur (une typo par exemple) dans votre réponse.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Amelie843288
Amelie843288
  • 20
  • 20
  • 17
  • 15
  • 4

Et il a l'air malade? Pourquoi ce n'est pas accepté?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Marie-Paule18

"Oui, il a l'air malade" est la même chose que "il paraît malade", non?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/flower249575

on devrait accepter "a l'air"

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/Abdelmouiz

Je comprends pas pourquoi ma réponse est fausse? "Oui, elle semble malade"... doit être acceptée!

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/iconicop

"enfermo" c'est au masculin!

il y a 2 ans