A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"They sing."

Fordítás:Énekelnek.

4 éve

5 hozzászólás


https://www.duolingo.com/JustlikeWinnie

Érthetetlen számomra a szó. :)

3 éve

https://www.duolingo.com/csapy
csapy
  • 22
  • 768

Na ezt hogy csinálta? Hangzás alapján azt írtam, hogy they think. Elfogadta azzal a fordítással, hogy énekelnek. Szerintem vagy el kellene fogadnia mindkét verziót, azaz az énekes és a gondolós változatot is fordítással együtt, vagy csak a sing-es változatot.

4 éve

https://www.duolingo.com/csimarlaszlo

azért ez nem semmi: ének = singing (folyamatos pedig eléggé nem az) viszont a they sing-nek folyamatos a fordítása...? Legalább they singing lenne a fordítani való.

3 éve

https://www.duolingo.com/Tamas51

They are singing.-re gondoltál?

2 éve

https://www.duolingo.com/karak74

Szerintem tipikusan az az eset, amikor ez is jó, meg az is, csak környezettől függ:

I am running while they are singing. Tehát itt az éneklés egy folyamat, ami azzal egy időben zajlik, amikor én futok. They sing today. Itt az éneklésük a szemeben egy mai napi program, egy számomra pontszerű esemény.

1 éve