"Which subway are we going with?"
Translation:Hvilken undergrundsbane tager vi med?
No, går means walk. And the best translation is "Which subway/metro/underground are we taking". DL's translation is too literal.
The English sentence is utter crap. Which subway (line) are we taking. It's a word for word translation of the Danish. Appalling.