"Where are we going this evening?"

Translation: Dove andiamo stasera?

[LinoBordin]

"Dove noi andiamo stasera?" incorrect?

[Cactus_Man]

no it is correct

[AndrewSiemens88]

Hello, i'm italian...it is correct, but your version isn't used in usually italian language.

[twisted_fool]

I got this question as a "mark all correct", and 'incorrectly' didn't mark "Dove andiamo stanotte?" Surely sera means evening and notte means night? Or do Italians use both notte and sera for evening?

[Beeber]

I agree. I have learned that sera is evening and notte is night and there is a difference between the two.

[Fedde96]

sera could be night to. Stasera/to night
but it's used like between 7 o' clock and 23 o' clock

[KarlYoung2]

Anyone understand the difference between Dove and dov'è. Seems like which ever I put it's always wrong.

[Justawalrus]

Dove: where

Dov'è: where it's/is

[DirkPHo]

Is "dove sei andiamo stasera" invalid?

[dnovinc]

Unfortunately yes, "sei" doesn't belong here. Dove (where) sei (are you) andiamo (are we going) stasera (this evening) ?"

[amorr71]

I put both sei and andiamo because the guidelines directed that. Why is that wrong?

[mariadifalco]

There IS a difference between "this evening" and "tonight." I've lost another heart needlessly!

[Cactus_Man]

I have not learned the word "stasera" yet. This question should be later in the lesson.

[PerryCharlotte]

Why is "Dove sono andiamo stasera?"incorrect?

[iilkerr]

why this sentence is wrong 'dove noi andremo stasera' ?