How accurate is Ms. Duo's pronunciation with Irish so far? In my experience with the German lessons the pronunciation was sometime off quite a bit. I want to be able to trust it here...because Irish pronunciation is very weird!!
Irish orthography is just nuts :P The pronunciations have been good so far, but i imagine if you'd never seen Irish before trying to figure out how the sounds are resulting in the letters on the screen must be fun.
I don't know if I am hearing it correctly but is "ui" pronounced in the back of the throat? I forget what it's called, but in guarani it's the letter y, it's like you clench your teeth and try to make an i sound with your throat.