"Why do we assume the boss knows everything?"

Dịch: Tại sao chúng ta cho rằng sếp biết mọi thứ?

[thanhtan60]

Boss có thể là phụ nữ mà, theo tôi nên dùng là người chủ thì đúng cho mọi trường hợp

[DARKMEN.]

cũng có thể nói" Tại sao chúng ta cho rằng sếp biết mọi thứ?" thì có nói rõ trai gái gì đâu nào

[anhptn]

Giả sử thì khác gì giả định?

[Tom261]

Tại sao chúng ta giả bộ như sếp biết tất cả. cũng được chứ nhỉ

[KaNguyen1]

" giả sử " cũng sai nữa sao?????

[LuanNguyen550251]

tại sao chúng ta cho rằng ông chủ biết mọi việc? Sai ở đâu?

[phuong806414]

Sai về giới tính. Boss thì không phân biệt nam hay nữ.

[HaiBill868]

Cho tôi hỏi điều này:
Có những câu trước tôi thấy có dùng "assume that", câu này thì "assume" ko có "that"?
Ex: Why do we assume that He knows everything?

thanks,

[El.Nano1]

mọi thứ với mọi việc khác nhau như thế nào?

[ChungServant]

Tại sao chúng ta cho rằng sếp biết mọi điều?
Mình không hiểu tại sao sai?

[phuong806414]

Everything thường dịch mặc định là "mọi thứ". Còn bạn dịch "mọi điều", "mọi việc" là do văn phong của bạn hoặc tùy theo ngữ cảnh. Dou không thể cập nhật hết tất cả các văn phong được!!!

[minhtam965517]

Tại sao lại thế chỉ cầm nói gần nghĩa là dc mà ><

[BangHo2]

He can not know everything!

[khoikhu6a]

Câu này nghe hài nhỉ :))