"Ich folge dir."
Traducción:Te sigo.
18 comentariosEl debate ha sido cerrado.
No, no sería correcto, por que el verbo "folgen" (seguir) rige el dativo, y tienes que usar el "dir". y "dich" es el acusativo.
Por qué con ese verbo se ocupa dativo y no acusativo? hay alguna regla o hay q aprender de memoria cuando es dativo y cuando es acusativo?
Hay que aprender de memoria la lista de verbos que rigen dativo, también hay una lista que rige acusativo , como ser "rufen, "anrufen". Pero otra forma es la natural, como lo aprenden los chicos alemanes, escuchando muchas veces, después te suena extraño si los usas mal.
cuando se debe usar de manera correcta ¨mich vs mir¨, ¨dich vs dir¨, ¨ihn vs ihm¨ ... etc Alguien que lo tenga claro, explique, please !!!
Generalmente es como español lo/la vs le, los/las vs les etc. Hay solamente algunos verbos diferentes cuando el objeto es siempre dativo. "folgen" es un ejemplo.
Porque es tan parecido al ingles??? Yo se que son lenguas romances pero ,porque???
Inglés y alemán NO son lenguas romances, sino germánicas. Inglés y alemán son lenguas hermanas. En relación con el español seríamos primos.
¿ES CIERTO QUE HAY VERVOS QUE SE USAN CON DATIVO Y OTROS CON GENITIVO? PREGUNTO ¿NO HAY OTROS VERVOS QUE RIGAN CON NOMINATIVO Y OTROS CON GENITIVO?
Yo te persigo me la da como mala!! Que me devuelvan el dinero, los dracmas y los lingos. Por amor de Dios!