Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Эта община - новая."

Перевод:Die Gemeinde ist neu.

4 года назад

7 комментариев


https://www.duolingo.com/Arina938365

Поечму вы пишете 'это' и переводите это как 'die' когда 'это' переводитсч как 'diese' как указание

2 года назад

https://www.duolingo.com/LisaCorrel

почему не подходит neue?

3 года назад

https://www.duolingo.com/scorpio4756

Почему не приняли ответ die Gemeinschaft ist neu?

2 года назад

https://www.duolingo.com/lavendeltee
lavendeltee
  • 19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 3

Gemeinde - это административная единица, а Gemeinschaft - это сообщество живых людей.

1 год назад

https://www.duolingo.com/scorpio4756

Спасибо.

1 год назад

https://www.duolingo.com/FrauTod1

не знаю, может, дело в том, что Gemeinde - это, как бы объяснить, сам предмет общества, обозначение группы людей, а Gemeinschaft обозначает название связи между группой людей?

1 год назад

https://www.duolingo.com/sx4h1

"Diese Gemeinde neue." не подойдёт?

10 месяцев назад