1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Якщо ти їси мій обід, я їм т…

"Якщо ти їси мій обід, я їм твою вечерю."

Переклад:If you eat my lunch, I eat your dinner.

August 26, 2014

11 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Ira864160

Я написала слово в слово жодної помилки, чому не правильно??????


https://www.duolingo.com/profile/hESs807037

В мене також


https://www.duolingo.com/profile/dswA20

І у мене так


https://www.duolingo.com/profile/girvaleria

англійську вчу для того щоб підтянути оцінку в школі,і ми вчимо американський варіант.добре що я обрала цей сайт


https://www.duolingo.com/profile/kasavine

не спрацювало - if you eat my dinner i eat your supper - завжди плутаю обіди/вечері)))


https://www.duolingo.com/profile/SergioRuido

dinner - вечеря, lunch - обід. Дуолінго обрав американський варіант англійської. Хоча і в штатах трапляються винятки.


https://www.duolingo.com/profile/AnnLarivon

в мене також)


https://www.duolingo.com/profile/6nwP5

Чому тут не підійшло слово yours?


https://www.duolingo.com/profile/VasMark1

З якого дива?


https://www.duolingo.com/profile/VasMark1

Have lunch & have dinner не зайшло:(


https://www.duolingo.com/profile/3FdDdTFa

Неможливо одночасно їсти обід і вечерю. Очевидно було б використати "я з'їм твою вечерю", тобто майбутній час.

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.