"Mi az évszak naptárja?"
Fordítás:What is the calendar of the season?
20 hozzászólás
- 11
- 10
- 6
- 3
Két gondolat. 1:Ezzel a mondattal még sosem találkoztam, pedig nem először ismétlem át ezt a témakört. 2: ,Valaki fordítsa már le nekem, mert nem értem még magyarul sem!
- 20
- 11
Helyes nyelvtani szerkezet... csak éppen értelme nincs a mondatnak..... se magyarul,se angolul.... mondjuk úgy látom a hozzászólás is felesleges,mert senki nem foglalkozik vele,ha már 7 hónapja itt kering ez a mondat....
- 21
- 3
- 654
Valójában nem évszak, hanem szezon, időszak Pl. egy színházi évad, vagy a forma-1 időbeosztása. Mikor lesznek az előadások, versenyek, események.
Értelmetlen a mondat, és értelmetlen az is hogy aposztrof nélkül nem fogadja el az egyébként jó megoldást!
- 22
- 3
- 3
Ha majd a ma lesz a holnap tegnapja...értelmes mondat.... Az ott fent nem az
