"The mayor is speaking."

Translation:Borgmesteren taler.

4 years ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/Synryo
Synryo
  • 16
  • 15
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 4
  • 4
  • 4
  • 2

"Borgmesteren snakker" is now accepted as a correct response (though snakker is a bit less formal than taler, so taler would be a more contextually appropriate choice).

4 years ago

https://www.duolingo.com/bwana-b
bwana-b
  • 17
  • 15
  • 12
  • 12
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 304

"Borgmesteren snakker" is not accepted. Why? Speak = tala but snakka = speak WITH, is that it?

4 years ago

https://www.duolingo.com/bjarkehs
bjarkehs
  • 12
  • 10
  • 6
  • 4

It is correct, but unfortunately we cannot cover every single possibility. The course is still in beta for a reason. But if you report things like this, then the course becomes better :)

4 years ago

https://www.duolingo.com/bwana-b
bwana-b
  • 17
  • 15
  • 12
  • 12
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 304

Thanks, I will. I just needed to have it confirmed first by a native so I don't waste your time by reporting stuff that is actually correct.

4 years ago

https://www.duolingo.com/bjarkehs
bjarkehs
  • 12
  • 10
  • 6
  • 4

:) Appreciated, but we might accidentally miss the sentence discussion, and even if it's an incorrect report we can quickly dismiss it if we disagree :)

4 years ago

https://www.duolingo.com/degeberg
degeberg
  • 22
  • 15
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8
  • 1054

"Borgmesteren snakker" is a correct translation (or at least should have been).

4 years ago
Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.