https://www.duolingo.com/PHScanes

Vou abandonar o curso de espanhol para quem fala português

PHScanes
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 12
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2

Já faz um tempo que não é possível fazer qualquer lição, por causa dos erros do programa... não adianta avisar e pedir a correção... tem casos em que já avisei mais de dez vezes, por mais de seis meses e não é corrigido... e fica pior quanto mais longe você vai no curso...

Fica claro que o programador não tem conhecimento da língua portuguesa e é preguiçoso e displicente... uma vergonha...

Não dá mais para perder tempo com este curso... tenho aprendido mais fazendo o curso invertido, português para quem fala espanhol, apesar de haver erros absurdos sendo ensinados... tento nos comentários corrigir e avisar os que leem, mas são erros absurdos...

Com a preguiça do programador, o curso nunca sairá da versão beta e se for colocado do jeito que está é melhor não tentar aprender com ele...

4 anos atrás

13 Comentários


https://www.duolingo.com/mortalcombate

O problema não é de programação e sim de voluntários, para ir corrigindo as frases, o programador não define nada, tem que ter voluntários para fazer esse processo. Tu não entendes de programação, os programadores definem a interface, os voluntários fazem o curso, se expresse melhor seu leigo.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/luizvitorio
luizvitorio
  • 25
  • 22
  • 22
  • 21
  • 17
  • 16
  • 15
  • 11
  • 187

Pois é, temos que ter voluntários. Com toda a certeza temos Argentinos, Uruguaios, Paraguaios na nossa comunidade que falam português. Se Alguém tiver a bondade e disponibilidade, agradeço imensamente. Aqui a Ker e os moderadores batalharam pela liberdade e organização.

O caminho deve ser esse.

http://incubator.duolingo.com/apply

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/eusoumeurei
eusoumeurei
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 10
  • 1668

Suas considerações são as mesmas que as minhas. Parei o curso há uns dois meses. Fiz o possível reportando os erros durante meses, sem resultados. Mesmo tendo aprendido o vocabulário e a gramática de cada lição, eu perdia quase uma hora para concluir uma única lição e manter os dias de ofensiva, em consequência dos erros da programação na formulação das respostas em português, bem como o tempo despendido nos reportes ao suporte do Duo. Por enquanto, estou revendo o curso de inglês e acompanhando o curso de espanhol no site www.bomespanhol.com.br, que por enquanto tem se mostrado bastante satisfatório.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/PedroRosa123

Companheiro, vós tens que saber a hierarquia, o senhor tem que passar para o suporte (Quadro central a esquerda), então o pessoal do suporte entra em contato como os voluntários (pessoas experientes em português e espanhol), aí se estiverem disponíveis pelo fato de serem voluntários(não remunerados), aí quem sabe eles podem pensar em arrumar, mas caso vossa senhorinha esteja com muita pressa, vós podeis se candidatar a voluntário e arrumar o mais breve possível.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Lehu
Lehu
  • 16
  • 13

também parei o Espanhol. Em pretério perfeito as traduções são muito rígidas. quando dizem que é beta, é pq realmente está em teste. o problema de tudo isso é aprender errado as palavras, e ficar revisando errado.

A solução que encontrei foi fazer mais um perfil no duolingo, só que para aprender em inglês.

Lá, o curso de espanhol esta ótimo,e é possível fazer o curso de português. Fazer o espanhol em inglês é que você também aprende um pouco de inglês, já que espanhol é relativamente parecido com português. o único problema é para pessoas que não tem domínio nenhum no inglês. aí tem que esperar.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/luizvitorio
luizvitorio
  • 25
  • 22
  • 22
  • 21
  • 17
  • 16
  • 15
  • 11
  • 187

"não é possível fazer qualquer lição"

"Fica claro que o programador não tem conhecimento da língua portuguesa e é preguiçoso e displicente... uma vergonha..."

"Com a preguiça do programador"

"o curso nunca sairá da versão beta "

Apesar da suas falácias e do seu pessimismo, vale o alerta. Abraço.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Money012

Pô, cumpadi, você está indignado, te entendo, é muito chato. Essas falhas são de amargar.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/alexsandroeco

O melhor no seu caso seria fazer o espanhol para falantes de inglês, como foi o primeiro curso do Duo e possui 18 mi de usuários, está muito estável, além de aproveitar para melhorar o inglês

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Racer.Junior

Sou novo aqui no Duo e estou aprendendo Espanhol. Eu o estudo pelo Livemocha a maior parte do tempo, já que lá eles ensinam o espanhol do México que é o dialeto que mais curto.. e venho estudar aqui também uma ou duas vezes por dia. Mas não entendi, em que sentido o que eles estão ensinando está errado ou algo assim. Se alguém puder responder-me ficarei agradecido.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/lombardi.leo

Na mesma aqui. Não tem justificativa. Mesmo sendo voluntário. O Duolingo deveria permitir pessoas não fluentes de desenvolver o curso, por que muitos dos erros são banais, e um iniciante poderia corrigir.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/J.P.S
J.P.S
  • 12
  • 7
  • 6

Eu também sai e fui fazer o espanhol para quem fala inglés, é bem melhor e vc ainda treina as duas linguas.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/jccesinha
jccesinha
  • 24
  • 24
  • 600

Falar nisso, NÃO tem mais exercícios com microfone? O que está havendo, é no um note ou é geral??

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/CarlaCarva16

Realmente um problema.

Deixo uma dica para vocês, fiz um curso online de espanhol que gostei muito http://www.aprendum.com.br/curso-espanhol-online/ Para quem está buscando um curso neste formato, com aulas práticas e fáceis de acompanhar, é uma boa alternativa.

3 anos atrás
Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.