5 Comments
I've tried to translate "it" with "esso" as suggested by Duo, but it was marked wrong. Is it ?
If it is, which are the cases where we can use "esso" ?
May 25, 2013
I think it should have been accepted, but keep in mind that in speech and informal writing esso/essa/essi are almost never used. Whenever possible, it's best to omit them.
May 25, 2013
How come "È il nostro, non la vostra" is good? Why nostro is masculine and then vostra is feminine?
May 31, 2013
se scrivo: "E' nostro, non tuo" non cambia assolutamente nulla. E' chi traduce che decice se "ours" è "nostro, nostra, nostre, nostri" e se "yours" è "tua, tuo, tuoi, suo sua o suoi". Ecco perchè i computer sono, rimangono e non possono essere altro che macchine: non ragionano.
July 16, 2013
