Translation:Where are the bosses and the secretaries?
It would have been a 12d piece (the old designations "l" "s" and "d" were used for "pounds", "shillings" and "pence" until decimalisation, at which point the old shilling, which was worth 12 old pennies (12d) , became a "5p piece".
If he was old enough to understand the reference to 12 rather than 5, he was old enough to understand the "d".
(No matter - it's documented now for anyone who might have been thrown by your reference to 12p).
I think I saw this episode of Mad Men, but they probably don't want to be interrupted
It's a wonder any work ever gets done. They're probably in the fridge.
In blarney, being chased by Cu Chúlainn and while Pól eats an entire cheese wheel in one bite and people throw overripe bananas at Justin Beiber and Sheogorath does a jig on top of the Statue of Liberty.
Even though I don't play the game myself, I greatly enjoy the Mad God's dialogue. "It's a family title, I pass it on to myself every thousand years..." -- here's a Lingot for the reference.