1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "The child opens the apple ju…

"The child opens the apple juice."

Übersetzung:Das Kind öffnet den Apfelsaft.

August 28, 2014

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/RaSwo

Wie öffnet man den Apfelsaft? Ich weiß, wie man eine Flasche öffnet oder eine Dose oder einen sonstigen Behälter.


https://www.duolingo.com/profile/Matthias146753

Dann überlege bitte mal ob du jemanden bittest "mach' mir mal ein Bier auf!" oder ob du immer die Flasche erwähnst


https://www.duolingo.com/profile/Thunderbolt-1983

Im Englischen wird Apfelsaft doch auch oft als "cider" bezeichnet? Ähnlich dem Apfelwein.


https://www.duolingo.com/profile/niceliz

"Apple juice" und "cider" sind aber nicht die gleichen. "Cider" bezieht sich in der meisten des englischsprachigen Raumes auf ein alkoholisches Getränk. Sogar in den USA, wo "cider" alkoholfrei ist (im Gegensatz zu "hard cider"), gibt es Unterschiede zwischen "apple juice" und "cider". Siehe hier und hier.


https://www.duolingo.com/profile/HeidiGauts

Meine Antwort ist auch richtig!

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.