"Dienstag Abend"

Übersetzung: Mardi soir

[Stefanie_Vogel]

warum geht "mardi soiree" nicht, bzw. was ist der underschied zwischen soir und soiree?

[HazieHurst]

würde ich gerne auch wissen

[mondblumentanz]

ich glaube, dass "soiree" benutzt wird, wenn man von einem Zeitraum spricht und "soir" eher die Bezeichnung des Abends an sich ist