...in bed?

The "-et" at the end of "kødet" is barely audible here, more specifically, the whole word sounds like a single syllable.

May be, just may be, I'm stupid, but why 'has the man the meat' is wrong. DL says there should be 'has...got'

Isnt the meaning of bøf, meat?

that's a rather personal question

This sounds like a password you would say to a pair of eyes peeking at you suspiciously through a slot in a secret door

Yeah, he's packing