"Sieverdientgut."

Traducción:Ella gana bien.

Hace 4 años

5 comentarios


https://www.duolingo.com/migl2354
migl2354
  • 25
  • 25
  • 25
  • 477

Es una expresión que también usamos en Argentina. Ella gana bien. Tiene buen sueldo.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Silvia72469

Aceptemos que esta aplicación es para hispanohablantes y no sólo para españoles castellanohablantes. Yo ya me estoy acostumbrando a estas expresiones hispanoamericanas que en España suenan raro. A la vez que practico el alemán, amplío mi léxico hispano

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/_Cal_

Que ella gana un buen dinero o sueldo

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/f1d1n
f1d1n
  • 14
  • 11
  • 4

En Chile se dice bastante la frase ''ella gana bien'' refiriendose que tiene un sueldo que le permite vivir tranquila, aunque no sea un dineral

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/jss.___
jss.___
  • 22
  • 17
  • 3
  • 233

No es una expresión que yo use, pero sí la he oído algo, y se encuentra también en internet. Esta es de una página de España: http://maternidad.enfemenino.com/foro/cuanto-es-ganar-bien-fd1550032

Hace 2 años
Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.