"Sofortwenden!"

Traducción:¡Gira inmediatamente!

Hace 4 años

6 comentarios


https://www.duolingo.com/oorlo

¿Por qué "Gira"? ¿El imperativo no sería "wende"?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/sebas
sebas
  • 22
  • 21
  • 16
  • 15
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 2
  • 2

Tienes razón. "gira" es el imperativo por "tú". Su traducción es de hecho "wende".

La traducción correcta de "Sofort wenden!" sería "Gire inmediatamente!".

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/oorlo

De acuerdo, ¡muchas gracias!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/adrimelli1

Y no podría ser el imperativo de "nosotros"?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/speising
speising
  • 25
  • 20
  • 10
  • 2
  • 2
  • 462

"wenden" es el indefinitivo. la frase completa sería "Du musst sofort wenden" o algo así. el imperativo sería "Wende sofort!". (o "Wenden Sie sofort")

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/bJYbJXdv

"Dar", como imperativo, es un vulgarismo en español. Si quieren acéptenlo; pero "dad la vuelta" debe considerarse una respuesta correcta

Hace 4 meses
Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.