1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "The staff reads the newspape…

"The staff reads the newspaper."

Переклад:Ці співробітники читають цю газету.

August 30, 2014

20 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/IgorLuk

там точно має бути "reads" чи може без "s"???


https://www.duolingo.com/profile/SergioRuido

Може. Британська англійська, здебільшого, так збірні іменники вживає. The staff are very professional.


https://www.duolingo.com/profile/IgorLuk

досить дивно...оскільки в запропонованому реченні "the stuff" вживається як однина, бо далі йде "reads". А в Вашому прикладі "the stuff" вживається як множина, бо за ним слідує "are". Ще більше заплутався)..


https://www.duolingo.com/profile/SergioRuido

британська має тенденцію вживати збірні іменники в множині - the staff are very professional, Дуолінго практикує американську англійську, американець скаже the staff is very professional .


https://www.duolingo.com/profile/IgorLuk

дякую! зрозумів


[заблокований користувач]

    Якщо вживається reads, то це однина. The staff read... - множина. Виправте, будь ласка.


    https://www.duolingo.com/profile/mousemouse2

    Не розумію чому "Reads"...


    https://www.duolingo.com/profile/Lqti5

    Не зміню свою відповідь


    https://www.duolingo.com/profile/IWCW9

    Я так і не зрозуміла чому reads, а не read! Можливо, це є виключенням і просто потрібно запам'ятати?


    https://www.duolingo.com/profile/Alla251770

    Якщо співробітники-це вони,тому read--правильно.Я не помилилась.


    https://www.duolingo.com/profile/X3xe

    Хіба тут є множина?


    https://www.duolingo.com/profile/Lqti5

    Не згодна, бо reads вказує ,що співробітник один.


    https://www.duolingo.com/profile/Lina599826

    "The stuff reads" має перекладатися як " цей співробітник ", бо "reads"


    https://www.duolingo.com/profile/AndriyIF

    за 4 роки ніхто не виправив. дивно..


    https://www.duolingo.com/profile/AndriyIF

    може проект вже закинутий?


    https://www.duolingo.com/profile/Mary908712

    Цей персонал читає цю газету. Все вірно.


    https://www.duolingo.com/profile/AndriyIF

    Зазначено в перекладі:Ці співробітники читають цю газету. щось одне треба поправити. або запам"ятати щоб йти далі.


    https://www.duolingo.com/profile/BogdanPisc

    Згоден щодо коментарів. Вважаю завдання з помилкою.


    https://www.duolingo.com/profile/Dmytro615696

    Шановні адміни, виправляйте помилки, або давайте роз'яснення на дискусійні питання


    https://www.duolingo.com/profile/djaid4

    Я дав правильну відповідь, але чомусь дуолінго так не вважає. Іншого варіанту немає!!!

    Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.