Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"J'ai besoin d'un cheval."

Traduction :I need a horse.

il y a 3 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/JUNIOR19121996

Pourquoi pas :

I have need horse ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Ines793592

on dit pas le have et je sais pas pourquoi dsl

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Multi0Lingual4
Multi0Lingual4
  • 25
  • 22
  • 15
  • 14
  • 12
  • 11
  • 8
  • 2
  • 2
  • 2
  • 171

Exact: "I have need of a horse." Pas accepté.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/HarrysRAND

La raison est simple: le cheval est comptable (1, 2, 3, 4...cheval/chevaux)

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Mperochon

Merci de ton explication, c'est maintenant plus claire pour moi :)

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/sudakin

Et si c'est des chevaux , I need some horses, On dis toujours one horses?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/JacquelineUSA

Baouaih Ibrahim: (Duolingo ne me laisse pas reponder).

Bonjour, je suis americaine.

Oh non, pas 'i have needing a horse', cest bizzare.

Tu peux dire, 'i have the/a need of a horse (mais plus formal), 'i have to have a horse', 'i must have a horse','i will be needing a horse' (mais future) usualment juste 'i need a horse'. 'Avoir'-'to have', pas neccesaire ici. Bon chance, bon travail! :)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/LeMarc4

pour moi " j'ai" = I have need a horse et ça reviens au même

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/ElspethNina

j'ai besoin de = I need; un cheval = a horse

il y a 2 ans