- Fórum >
- Tópico: English >
- "Não é areia."
"Não é areia."
Tradução:It is not sand.
11 Comentários
287
Errei porque escrevi:“It is no sand.“ Alguém pode dizer como usar “no“ e “not“ corretamente?
Not é usado com verbos
Do you like to wake up? No, I do not (do é o verbo no caso).
O "no" é a resposta curta, acho que podemos assim dizer, o "not" fica junto da resposta complexa.
sand (he/she/it) scours (you) scour
como assim? tem um verbo "areia" ? ele ela areia ? voce areia ?
- 2654
Oi Deividson! Existe o verbo "sand" (mas como disse o marckinhos, não na frase em questão).
O verbo "sand" significa "lixar", e se usa muito quando se fala de marcenaria, mas não vale para unhas ou metais (aí é "file" ). Qual você usa depende se você usa "sandpaper" (lixa de papel, daí vem o verbo) ou um "file" (lixa como ferramenta) para a tarefa. Como pode ver, "sand" como verbo não faria sentido na frase "it is not sand".
Scour é esfregar, mas para mim não é a mesma coisa. Espero que ajude. =]
"It is not sand" não seria traduzido para "Isto não é areia"? Estaria correta a resposta "Is not sand" ?
