Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"No serviría."

Traducción:Ich würde nicht dienen.

Hace 4 años

11 comentarios


https://www.duolingo.com/bethkillian

¿Por qué no vale "Es" como sujeto?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Marta306777

Eso me pregunto

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/amycapdet

Acabo de reportar: "Con el sujeto omitido es imposible saber (puesto que no hay contexto) qué sujeto hay que poner. Sugiero: a) que se acepte cualquier sujeto de 3ª persona del singular, o b) que se añada el sujeto omitido en la frase que hay que traducir."

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/chay.p.sua

La misma duda

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Miguel_Cova

La misma

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/franasae
franasae
  • 12
  • 10
  • 10
  • 3

misma duda

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Marta306777

Lo mismo

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/MauricioOjedaR

Por qué no es correcto traducir "No serviría" como "Es würde nicht dienen"?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Marta306777

Es correcto. Habrá que reportarlo.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/purpurfarbig

¿Por qué no es correcto "Ich würde mich nicht eignen" y sí lo es "Es würde sich nicht eignen"?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/gauthey
gauthey
  • 25
  • 7
  • 1161

Es un enunciado muy vago, ¿A qué o a quién se refiere ?

Hace 3 semanas