"He plays as you work."

Отже ніхто не передбачив того, що В з У в укр.мові чергуються.

він грає поки ти працюєш

Він грає в той час - правильно, він грає у той час - ні. Ой щось мордорщиною повіяло....

Він грає тоді, коли ти працюєш.

Чи можливо "He plays when you work"?....

Я написала правильно а каже що неправильно

Голосове поводомлення каже не"you" a "she"

Він бавиться коли ти працюєш.

До перекладу пасувало би while або when, про біду.

А в мене замість as, if говорить

Так як в пепекладі написав. Навіть крапку поставив і все одно помилка!!!

в українській мові є слово бавитись (дитина бавиться), забавка (іграшка)