"L'œuf et le poulet"

Übersetzung:Das Ei und das Hühnchen

August 31, 2014

"Das Ei und die Henne" das ist doch richtig warum wird das als falsch bewertet.

Die Henne ist das lebendige Exemplar und das Hünchen ist das gebratene Exemplar. ;) ;)

Ich habe Huhn statt Hühnchen geschrieben. Das müsste doch eigentlich auch gehen, oder?

Dann sollte aber das Hendl auch gelten.

Hier geht es ja nicht um Tiere, sondern um essen. Deswegen benutzt du auch den namen vom Gebratenem Huhn.

"Das Ei und die Henne" ist eine feststehende Redewendung.

Die Henne = la poule