"He had written a letter."

هو كان قد كتب رسالة هل هي صحيحة

هو كان قد كتب خطابا

قد كان كتب رسالة What is the difference in meaning? قد كان sounds also right to me. Maybe it can be used in another context?

هو كان قد كتب رسالة؟؟؟؟؟؟

إنه قد كتب رسالة. صحيحة ايضا

إنه كان قد كتب خطابا ؟؟؟؟

كان قد كتب خطابا

هو طان قد كتب رسالة ليش غلط

كان

he had written a letter.

اية الفرق بين الماضي التام والحاضر التام الاتنين بيتكلموا عن حاجة انا لسة عاملها دلوقت

هو كان قد كتب رسالة. ايضاً صحيحة!!

يعنى الغلط علشان كتبت هو قد كتب خطاب مش خطابا