1. Forum
  2. >
  3. Onderwerp: English
  4. >
  5. "We eat the fruit from my gra…

"We eat the fruit from my grandmother's garden."

Vertaling:Wij eten het fruit van mijn oma's tuin.

August 31, 2014

25 opmerkingen


https://www.duolingo.com/profile/Creagirl

Wij eten het fruit uit mijn oma's tuin. 'uit' moet volgens mij ook kunnen.


https://www.duolingo.com/profile/juul-

dit is echt gwn een stomme zin!! >:|


https://www.duolingo.com/profile/jako1011739

"uit oma's tuin", zou toch ook goed moeten zijn?


https://www.duolingo.com/profile/jako1011739

"Yard" wordt bij mij fout geteld klopt dat?


https://www.duolingo.com/profile/jannienadine

nee want bij mij word het goed gerekend


https://www.duolingo.com/profile/jannienadine

ja dat klopt om dat je het niet in het nederlands vertaald heeft


https://www.duolingo.com/profile/emir_0320

garden? ik dacht yard. maar werd verkeerd gerekend.


https://www.duolingo.com/profile/LauranneVL

het kan oma's tuin zijn maar ook oma haar tuin


https://www.duolingo.com/profile/NanBurger

"wij eten het fruit van mijn grootmoeder's tuin" ... lijkt me logisch !


https://www.duolingo.com/profile/BoKisjes

Ik heb op de basisschool geleerd dat it=het en the=de maar hier is the ook het.


https://www.duolingo.com/profile/Kualdir

"Wij eten het fruit van mijn grootmoeder's tuin" is toch ook correct?


https://www.duolingo.com/profile/Tineke86680

Grootmoeder of oma is hetzelfde


https://www.duolingo.com/profile/Rosa179369

waarom is grootmoeder fout


https://www.duolingo.com/profile/Bahssix

0mdat grootmoeder fout is :)


https://www.duolingo.com/profile/Rosa179369

waarom is grootmoeder fout


https://www.duolingo.com/profile/jako1011739

grootmoeder is op zichzelf niet fout, maar hoe is het in de zin geschreven?


https://www.duolingo.com/profile/Rosa179369

"We eat the fruit from my grandmother's garden."


https://www.duolingo.com/profile/jako1011739

ik bedoel de nederlandse zin, want daar ging het over.


https://www.duolingo.com/profile/Rosa179369

wij eten het fruit uit mijn grootmoeder haar haar tuin


https://www.duolingo.com/profile/MaryGraham17

Fruit eten van de boom en uit de tuin dus: We eten het fruit uit mijn grootmoeders tuin ?


https://www.duolingo.com/profile/ClaraDeprez321

wij eten fruit van mijn grootmoeders tuin


https://www.duolingo.com/profile/Panda196951

Uit mijn oma haar tuin

Leer Engels in slechts 5 minuten per dag. Gratis.