1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. "She puts on her clothes and …

"She puts on her clothes and goes home."

Traducere:Ea se îmbracă și pleacă acasă.

August 31, 2014

18 comentarii


https://www.duolingo.com/profile/AdrianCalinescu

Daca am scris ea se imbraca cu hainele ei si pleaca acasa. De ce nu este bine?


https://www.duolingo.com/profile/Cristian314351

Important e de unde vine !


https://www.duolingo.com/profile/bdattila

Parerea mea este identic: ea se imbraca cu hainele ei si pleaca acasa. " on her clothes " nu se regaseste in traducerea Duolingo.


https://www.duolingo.com/profile/Bianca_Adriana

Ea se imbraca cu hainele ei si pleaca acasa. De ce nu e bine? zice her clothes..


https://www.duolingo.com/profile/unaerdoc

Daca am scris ea se imbraca cu hainele ei si pleaca acasa. De ce nu este bine?


https://www.duolingo.com/profile/Silviu1402

Ea își îmbracă hainele și merge acasă.


https://www.duolingo.com/profile/BA0LaFSa

Mi se pare corect, asa am raspuns si eu.


https://www.duolingo.com/profile/GeorgeRDK

Deci ”she puts on her clothes” constituie o expresie care se traduce ”ea se îmbracă”?


https://www.duolingo.com/profile/joseph-c220

se poate face cumva ca sa nu imi mai dea gresit cand scriu cu literele....s....t.. in locul...ș...ț....?


https://www.duolingo.com/profile/Anca677783

Nu au importanță daca pui diacritice


https://www.duolingo.com/profile/KayaEdy

Corect este: Ea se îmbracă cu hainele ei și merge acasă. "puts on her clothes "= "se imbraca cu hainele ei" !


https://www.duolingo.com/profile/IonelConstantin

Fraților de unde atatea diacritice? ??


https://www.duolingo.com/profile/victor639907

La aceeasi intrebare de mai devreme traducere a fost alta. Ce sa mai cred?


https://www.duolingo.com/profile/IonGrozav

Putea fi și - She puts on him clothes and goes home - deci cred că este necesară traducerea cuvântului her


https://www.duolingo.com/profile/BA0LaFSa

MERGE= SE DUCE !!


https://www.duolingo.com/profile/BA0LaFSa

Vezi raspunsul anterior !


https://www.duolingo.com/profile/BA0LaFSa

Ati cerut : ISI IMBRACA HAINELE - Si asa am raspuns.


https://www.duolingo.com/profile/alexlesan

Ce traducere....

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.