Like many other European languages, Irish uses a different definite article for plurals than for singular nouns ("le" and "les" in French, "el" and "los" in Spanish, etc). You can tell that na héadaí is plural because na is the plural definite article in the nominative case.