A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"The sons eat in the restaurant."

Fordítás:A fiúk az étteremben esznek.

4 éve

4 hozzászólás


https://www.duolingo.com/papoo47
papoo47
  • 25
  • 1335

Nekem azt írta, hogy: A fiak az étteremben esznek. Kik azok a fiak? Itt már fiúkat ir, az pedig boys lenne.

4 éve

https://www.duolingo.com/budai.doc

A "son" valakinek a fiát jelenti, talán azért sikeredett furcsára a fordítás. Körülbelül az a különbség, mint a magyarban a "fiam" és a "fiúm" között.

4 éve

https://www.duolingo.com/SilentDaddy

Szó, ami szó, a "fiak" meglehetősen balgán hangzik....:-S

3 éve

https://www.duolingo.com/DittaLon

Hat ennek igy semmi ertelme. His/her sons or boys. Meg sosem hallottam a 'son'-t ilyen vonatkozasban.

3 éve