"Mes fils sont heureux."

Übersetzung:Meine Söhne sind glücklich.

September 1, 2014

9 Kommentare
Diese Diskussion ist geschlossen.


https://www.duolingo.com/profile/jayeidge

Bin das nur ich, oder klingt die Aussprache ne "Mes fil sont hereux?" "Meine Fäden sind glücklich"


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Ich finde auch man kann ein 'l' darin hören, was bei "fils=Söhne" ja nicht hingehört.


https://www.duolingo.com/profile/Neuer3

Zumal auch noch das "s" hier fälschlicherweise nicht ausgesprochen wird.


https://www.duolingo.com/profile/jojomotion

Sorry, dafür können wir leider nichts. Hoffentlich findet Duolingo irgendwann eine bessere Sprachausgabe :-(


https://www.duolingo.com/profile/Hildegardv15

Ich hörte es schon


https://www.duolingo.com/profile/Sternenband

Ist korrigiert - fils wird richtig ausgesprochen.


https://www.duolingo.com/profile/nena5000

Warum nicht "Meine Soehne sind zufrieden"?


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

"Zufrieden" wäre "content" oder "satisfait".


https://www.duolingo.com/profile/nena5000

Merci, Langmut.

Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.