"Gli animali si vedono nell'acqua."

Translation:The animals see themselves in the water.

September 1, 2014

5 Comments


https://www.duolingo.com/erdnaoluap

OR:

Gli animali vedono se stessi nell'acqua. Good studies to all!

September 1, 2014

https://www.duolingo.com/draugur_ulv

I'd say "Gli animali si vedono nell'acqua" means that they see each other, while "vedono se stessi" - they see themselves. Am I wrong? and same question about "the animals are seen"...

December 12, 2014

https://www.duolingo.com/vanDecken

It's a bit disappointing that nobody has taken the trouble to answer these thought-provoking questions for three years. Any native speakers around?

August 12, 2018

https://www.duolingo.com/abreyes22

Is it possible to translate this sentence as "animals are seen in water"

October 2, 2014

https://www.duolingo.com/gerdadb

the animals see each other in the water

November 7, 2018
Learn Italian in just 5 minutes a day. For free.