"I recently ate chicken."

Dịch: Tôi đã ăn thịt gà gần đây.

[azooo333555]

" tôi mới ăn thịt gà" với "Tôi đã ăn thịt gà gần đây." thì có khác gì nhau mà lại bị báo sai?

[br13lle]

Bọn mình chưa cập nhật đủ đáp án đó bạn. Nếu bạn vẫn tiếp tục bị báo sai thì report lại cho bọn mình nhé!

[azooo333555]

ừ

[Thubeoxinh]

"tôi mới ăn thịt gà gần đây" mà vẫn báo sai thế bạn?

[-Muahahahaha-]

cái câu tiếng pháp ❝ La langue est le sang de l'âme dans lequel les pensées coulent et duquel elles grandissent. ❞ la mod tự ngĩ ra hả ???

[kimtramngu1]

tui cũng dịch vậy luôn

[Anh485430]

Thích

[Aurora24679]

Ko ai dùng từ mới trong tiếng anh cả

[thangdn1304]

Tôi vừa mới ăn gà. ko sai mà ad

[xuanluong.st]

tôi vừa ăn món gà - fail

[QuyetPhan]

Tôi vừa ăn thịt gà. Lại báo sai? Nếu dịch là "Tôi đã ăn thịt gà gần đây." thì không giống ngôn ngữ tiếng Việt lắm

[-Milky]

tôi đã mới ăn thịt gà

[bngbng459]

Recently thường nằm ở cuối câu hoặc đầu câu, ở câu này sau Recently lại ở vị trí của động từ vậy ad?

[NguyenMnhNhat]

Trong Tiếng Việt mọi người sẽ dùng: tôi mới ăn thịt gà hoặc tôi vừa mới ăn thịt gà. Không ai nói: Tôi đã ăn thịt gà gần đây nghe nó kỳ kỳ.

[SulvN]

I recently ate chicken

[KimLinh215018]

Gần đây tôi đã ăn thịt gà với tôi đã ăn thịt gà gần đây sai như thế nào vậy các bạn ?