Το Duolingo είναι ο πιο δημοφιλής τρόπος για να μάθεις ξένες γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Και το καλύτερο; Είναι 100% δωρεάν!

"Ξέρω πώς ήθελε να βελτιώσει το γάμο μας."

Μετάφραση:I know how he wanted to improve our marriage.

0
πριν από 3 χρόνια

3 σχόλια


https://www.duolingo.com/maroula_b

How = πόσο και οχι "Πώς"

0
Απάντησηπριν από 3 χρόνια

https://www.duolingo.com/bnvdarklord

Με το how εδώ εννοεί "με ποιόν τρόπο", εξού και το πώς.

Αν ήθελε να πεί "Ξέρω ποσο ήθελε....", με την έννοια οτι ειναι κάτι που το θελε πολύ, νομίζω η πρόταση θα έπρεπε να ήταν "I know how much he wanted to ..."

3
Απάντησηπριν από 3 χρόνια

https://www.duolingo.com/jeanprendiville

Συμφωνώ ή I know that ...

0
Απάντησηπριν από 3 χρόνια