1. Diễn đàn
  2. >
  3. Chủ đề English
  4. >
  5. "Đối với cô ấy, nó là tám hoặ…

"Đối với cô ấy, nó là tám hoặc tám mươi."

Dịch:For her, it is eight or eighty.

September 2, 2014

23 Nhận xét


https://www.duolingo.com/profile/Watson_Julie1509

minh suppose them cho team 1 dap an nua la " For her, it is either eight or eighty" :)


https://www.duolingo.com/profile/arvin.k

report đi bạn


https://www.duolingo.com/profile/HoangThanhXuan

Tôi gõ 80 mà bị sửa thành 8y là sao ad?


https://www.duolingo.com/profile/Trang.

Mình sẽ xem lại nhé


https://www.duolingo.com/profile/phamngocan3

sao to her kh dc mà phải dùng for her


https://www.duolingo.com/profile/VyThanhVy

with her it is eight or eighty : Không được ạ?


https://www.duolingo.com/profile/Trang.

Không được bạn


https://www.duolingo.com/profile/Trang.

With her là kiểu dịch word-by-word, người bản xứ không nói như thế khi muốn diễn đạt Đối với cô ấy.


https://www.duolingo.com/profile/SanoWings

chỗ này bạn có thể dùng "to"; khi chúng ta nói hướng tới một đối tượng cụ thể, một quan điểm của đối tượng chúng ta sử dụng giới từ for hoặc to: for/to me, your thought is not the matter.


https://www.duolingo.com/profile/lovallothers

tôi thấy bạn SanoWings viết câu : "for me (to me) , your thought is not the matter" đâu có gì sai mà bạn Trang phải sửa thành "your thought does not matter " . tôi thấy hai câu đều có cùng ý nghĩa và đều đúng


https://www.duolingo.com/profile/Trang.

Your thought does not matter nha bạn


https://www.duolingo.com/profile/dotoi

Sao lại là for ,for là cho cơ mà


https://www.duolingo.com/profile/RealGalaxyDragon

t is khac gi voi it's dau ma no bao sai?


https://www.duolingo.com/profile/sucherry

" with she, it is eight or eighty " -> sai ?


https://www.duolingo.com/profile/AlnClark

To her đươc không nhi?


https://www.duolingo.com/profile/KhoaPhm10

according to her được dùng không?


https://www.duolingo.com/profile/haiha104425

Hu hu lại sai rồi mấy má ơi T_T


https://www.duolingo.com/profile/Miencecilia2307

chấp nhận cả số rồi hihi

Học Tiếng Anh chỉ trong 5 phút mỗi ngày. Miễn phí.